By buxara

logo_07_140×35

  • el por que de buxaraLibrosLes

Creo que la tematica del proyecto es autoexplicativa, no obstante, comentare algo que vengo analizando desde que empece mis safaris en busca de bibliografia sobre lesbianismo a finales de los 80 (por entonces en bibliotecas publicas y bases de datos academicas porque de aquella no habia otra), y que pese al tiempo y los cambios sociales y politicos se sigue manteniendo como una constante. La bibliografia sobre lesbianismo –tanto de literatura como de divulgacion o referencia– existe y esta fisicamente disponible (cada dia mas gracias a este maravilloso medio que es internet), el problema es la accesibilidad. De poco sirve que haya titulos si no se sabe que existen o se desconoce como llegar a ellos; no es de recibo que a estas alturas el acceso a muchos textos este restringido en la practica a especialistas en los temas, enterados o entendidos –valga el doble sentido porque aqui es bien pertinente.

Como muestra de lo que ocurria entonces y sigue ocurriendo, decir, que en un estudio propio sobre la base de datos academica mejor indexada que existia en su epoca que abarco 10 años de publicaciones (1985-1994), de todos los articulos sobre lesbianismo presentes en la base de datos el 30 % eran inaccesibles por via directa de clasificacion, de modo que para llegar a ellos hacia falta aplicar filtros exhaustivos (ademas de saber hacerlos, claro), una suerte tremenda… o la intervencion divina.

Y si eso ocurria en el medio academico –que es por necesidad mucho mas exigente en cuanto a la accesibilidad de los materiales de referencia–, en la literatura en general era entonces y sigue siendo ahora algo absolutamente caotico. Lo cierto es que, como claman muchos autores, los libreros en general y la mayoria de las editoriales no saben como clasificar los titulos en torno a la homosexualidad y mucho menos –claro esta– en torno al lesbianismo; por una parte clasifican como “literatura erotica” o sexualidad cosas que nada tienen que ver con esos temas, y por otra desconocen totalmente el especial significado de muchas obras de ficcion para nuestra comunidad.

Y no es para quejarse, actualmente tenemos editoriales especializadas en tematica que estan realizando un trabajo enorme y muy valioso junto con otras pocas no especializadas que de siempre se han distinguido por su conocimiento y reconocimiento de nuestros intereses. Ahora a este caudal de siempre se ha sumado la ingente cantidad de recursos presentes en la red, pero lo cierto es que aunque la disponibilidad de obras no deja de crecer, la accesibilidad sigue siendo un reto.

Haber hay, pero ¿qué? y ¿dónde?

Todo esto por una parte, la parte mas sesuda. Lo que sigue es mas ligero, tiene que ver con mis safaris por la red y con el tipo de materiales que iran engrosando el proyecto y su por que.

Primero una pequeña confesion, soy una recopiladora compulsiva, lo confieso. Y por si eso fuera poco, internet es una fuente inagotable de recursos…, y de pérdidas… hoy lo ves, mañana no lo ves…

Te preocupas de almacenar en favoritos todas esas paginas fantasticas que te vas encontrando por ahí mientras navegas diciendo —En otro momento me lo leo con calma…, te tomas la molestia de organizar tus favoritos porque claro, llega un momento que te pierdes entre tanta direccion… y el dia que vuelves, porque resulta que —mira, ahora me vendria bien aquello…, ¡cielos, la web ya no esta!

Otra de busquedas. Materiales hay, pero estan tan sumamente dispersos que incluso con filtros de busqueda depurados durante 15 años como los que yo uso, de cuando en cuando encuentro cosas por pura casualidad.

Por otra parte, me he adaptado a leer en pantalla. Pero sigo siendo una lectora exigente en cuanto al formato y la edicion de lo que leo. De ahi que otro de los ejes del proyecto sea la edicion y revision siempre que sea precisa hasta obtener un resultado correcto y legible en pantalla. El formato eBook que estoy manejando es la composicion mas ergonomica que he conseguido componer hasta la fecha. Pero ya os aviso que leer en pantalla tiene sus trucos, en breve espero terminar un monografico sobre ello.

Finalmente, el blog, esta arquitectura maravillosa que me ha aportado la flexibilidad que necesitaba y que las paginas web no tienen, y la aparicion de servicios gratuitos como WordPress.com que aunque con limitaciones evidentes, proporciona una formula gratuita para mantenerlo, me han permitido ahora subir a la red y poner a disposicion de tod@s lo que durante años habia ido pasando de mano en mano.

En resumen, de todo lo anterior en conjunto va este proyecto. No de hacer un inventario sistematico de todo lo que existe, cosa que seria inabordable, sino de

hacer accesible todo lo que he ido recopilando a lo largo de los años por la red y fuera de ella, junto con las nuevas aportaciones que van surgiendo, de forma ordenada y legible

El proyecto abarca, tanto obras de ficcion y no ficcion como de divulgacion y referencia especializada.

Aquí encontrareis novela, relato, poesia, teatro, biografia, ensayo, monografias, bibliografias, estudios, tratados,… Todo aquello que verse sobre lesbianismo o tenga interes para nosotras.

Intento conseguir titulos en español, pero no siempre es posible, ademas, quienes son capaces de leer los idiomas originales muchas veces prefieren y con razon estas versiones.

Y nada mas, salvo desear que disfruteis de todo esto al menos la mitad que yo.🙂

avatar buxara

buxara


5 Responses to “en detalle…”


  1. 14 diciembre 2007 a las 12:55 am

    solamente quiero sugerir algo por que no mejor ban a una pequeña sintesis y no se las pasan describiendo todo lo que dicen. pero eszo si esta de pelos su inv. bueno aparte de lo sugerido bye y mucha suerte con los demas comentarios

  2. 14 diciembre 2007 a las 9:34 am

    perdoname Alejandra, pero no consigo entender que lo intentas decirme.
    Si te refieres a que el texto es muy detallado, precisamente de eso se trata, de una explicacion en detalle... La version resumida la tienes en de que va… que es una version pensada para la gente que no tiene ganas o tiempo –en un momento dado– de profundizar.

    quizas te extrañe, pero hay personas a las que nos importan los detalles…

    por cierto ¿que es mi “inv”?

    un saludo

  3. 3 Lía
    27 febrero 2008 a las 1:17 pm

    Perdona, pero acabo de leer lo anterior, y seguro,lo que dice Alejandra es inentendible, no me parece que sea una persona a la cual le gusta leer mucho, una por las faltas de ortografía y otra porque, se puede querer una síntexis de algunos libros, muy extensos,que resulten pesados por irse, – el autor de la obra- más allá del tema central, con explicaciones que no tienen nada que ver con lo que en sí quiere contar, entonces , es cuando quizás, nos canse leer, y busquemos algo más corto.
    Pero muchas veces el autor – según de que trate la obra- nos dá, explicaciones que nos ayudan a entender más y tal vez a descubrir su faz.

    No se si fui lo suficiente explícita.

    Besos Lía

  4. 4 Beatriz Jara
    6 enero 2009 a las 11:15 am

    Hola a todas/os. Una estupenda noticia: ya podemos descargar COMPLETAMENTE GRATIS las dos novelas que ha publicado hasta ahora la enigmática PILAR BELLVER. Tanto “Veinticuatro veces”, Lumen, 2000 (que está más que agotada y sólo puede comprarse de reventa en Amazon.com por casi 100 euros el ejemplar) como “La vendedora de tornillos o El tratado de las almas impuras”, Elipsis, 2006. Sólo hay que entrar en su página: http://www.pilarbellver.com. Parece que ha decidido que no tengamos que pagar por leerla. No es una página personal al uso; porque no se da autobombo ni tiene blog ni nada de esas juergas. Pero tiene lo que de verdad nos interesa: SU OBRA Y GRATIS. Y unas “Notas autobiográficas” que también son muy “de ella”. Chicas, a leer.
    Y a cundir la voz para la gente que no pueda pagarse los 20 euros que vale La vendedora… (la única de las dos novelas que todavía se puede encontrar) pueda leerla igual. Merece la pena porque, para mí, Pilar Bellver es una de las mejores escritoras españolas vivas, a pesar de que tiene sólo esas dos novelas (y tenemos la suerte de que sea lesbiana).

  5. 6 enero 2009 a las 5:08 pm

    gracias Beatriz, como he dicho mas de una vez, vuestros avisos son una realimentacion fundamental para este proyecto. Espero que te guste la entrada que le he dedicado, escribire otra monografica sobre su primera novela.

    un abrazo y feliz año


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




listados tematicos de entradas

muestran listas de titulos de entradas, iran mejorando
anillo-Lesbibliografiabiografiabisexualcinediscapacidaddiscriminaciondivulgacionfanficfeminismohistorialiteraturaliteratura eroticanovelapoesiasexualidadtransexual
Si tienes problemas
al bajar algun titulo
consulta la Ayuda

seleccion de temas

muestran entradas completas una tras otra.

no dejes de visitar…

portal Lesbian Lips

   ¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤

blog Lesbicanarias

licencias
Creative Commons License contenidos del blog
Creative Commons License obras propias y derivadas
» detalles sobre licencias «

recuento indiscreto

  • 694,656 vistas desde 4/10/2007

contador de visitas

Site Meter

ClustrMaps
web tracker

Map IP Address
Powered byIP2Location.com

¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤


A %d blogueros les gusta esto: