Bruguera acaba de publicar ‘Un deseo propio’ en su coleccion Narrativa.
Se trata de una antologia de relatos de catorce autoras españolas contemporaneas realizada por Inmaculada Pertusa y Nancy Vosburg, dos especialistas en literatura hispanica que ya han demostrado sobradamente su calidad como editoras y su compromiso con la literatura lesbiana.
»
Y hablamos de relatos escritos a partir de los años sesenta del pasado siglo, cuando no solo no existia un espacio propio para la literatura lesbiana sino que ni siquiera se concebia –ni por supuesto se nos concedia–, la existencia de un deseo lesbiano. Por eso es tan importante esta recopilacion.
Estos «relatos lesbianos» … ofrecieron sin planteárselo los primeros modelos literarios de representación de una identidad, de una experiencia y de un deseo que ansiaba encontrar un espacio propio para ser expresado.
—de la Contraportada del libro
Asi, en la antologia aparecen autoras de las que sentaron las bases para la expresion de la vivencia lesbiana como Montserrat Roig, María Pessarrodona, Ana María Moix, Esther Tusquets, Carme Riera, Marina Mayoral o Cristina Peri Rossi, junto con algunas de aquellas que la han desarrollado posteriormente como Flavia Company, Isabel Franc, Pilar Bellver, Luisa Etxenique, Mabel Galán, Thais Morales y Jennifer Quiles.
A continuacion os incluyo el indice de relatos que contiene la obra para que os hagais una idea:
- Esther Tusquest (En la ciudad sin mar)
- Ana María Moix (Las virtudes peligrosas)
- Carme Riera (Te dejo amor en prenda el mar)
- Monserrat Roig (Mar)
- Marina Mayoral (Antes que el tiempo pase)
- Cristina Peri Rossi (La semana más maravillosa de nuestras vidas)
- Marta Pessarrodona (La búsqueda de Elizabeth)
- Isabel Franc (Todo menos eso)
- Flavia Company (Viajes Subterráneos)
- Thais Morales (La erótica de las palabras)
- Mabel Galán (Un corazón mirando al mar)
- Jennifer Quiles (Violante)
- Luisa Etxenike (Canción)
- Pilar Bellver (Vecinas)
No se si el orden es el de aparicion en el libro porque no he tenido ocasion de ojearlo, pero teniendo en cuenta que el listado procede de Pilar Bellver imagino que el hecho de que el suyo aparezca el ultimo puede no ser el orden secuencial.
Decia al principio que las autoras de esta obra han dado ya muestras de su buen hacer en este campo y el hecho es que ambas han sido ya tanto autoras como coautoras de obras relacionadas con la literatura lesbiana y con las lesbianas en la literatura y de ello dan fe titulos como Tortilleras: Hispanic and U.S. Latina Lesbian Expression (Tortilleras: Expresión lesbiana latina en hispanoamérica y EE UU) y La salida del armario: Lecturas desde la otra acera de Inmaculada Pertusa o The Garden Across the Border: Merce Rodoreda’s Fiction (El jardín del otro lado: La ficción de Merce Rodoreda) o Lesbian Realities / Lesbian Fictions in Contemporary Spain (Realidades lesbianas/Ficciones lesbianas en la España contemporánea) –texto en preparacion–, de Nancy Vosburg.
Por cierto, para las apasionadas de la novela de misterio, deciros que Nancy Vosburg es una especialista en la presencia femenina española el genero. Tiene publicado un estudio sobre la obra de Maria Antònia Oliver (Genre Bending: Maria Antònia Oliver’s Catalan Sleuth) en el numero especial dedicado a La novela criminal femenina de la revista Letras Femeninas y el pasado año participo hablando de ella en el Symposium Literario “Se ha escrito un crimen” Las mujeres detectives en la literatura celebrado en Segovia.
Gracias Pilar –y esta Pilar es la Bellver como habreis imaginado–, por hacernos participes de la noticia. Como siempre, la podeis encontrar en su pagina web donde pondra a nuestra disposicion su relato Vecinas en cuanto le sea posible, y donde podeis encontrar ya portada y contraportada del libro. (Por cierto prenda que me merecio la pena dejarme los ojos esta mañana leyendo la contraportada que tenia, ya he visto ahora que subiste una mas grande 
)
Tiene gracia porque mientras escribia esta entrada, me llegaba un correo de una usuaria del blog avisandome de la novedad de tu pagina. Gracias Maria.
Y como nota final, mas de lo mismo. Como apuntaba en la anterior entrada de novedades Les, en el catalogo editorial online de Bruguera tampoco aparecen ni el libro ni ninguna de las autoras de la edicion. ¿Tendremos que empezar una campaña reivindicativa?
disculpen, alguien sabe dónde se puede descargar este libro?
muchas gracias!
dejo mi mail
haa_druston@hotmail.com
Hola a todas:
Soy Pilar Bellver, autora de “Vecinas”, uno de los cuentos que aparece en la antología “Un deseo propio”. Hace un par de semanas pude colgar el cuento en la página que lleva mi nombre. Ya podéis descargarlo gratis. Pero el regalo tenéis que agradecérselo más bien a Ana María Moix, directora de Bruguera, la editorial que ha publicado el libro de papel, que nos ha permitido “liberarlo” a pesar de que el libro lleva menos de un año en las librerías.
Por cierto que, para verdadero ejemplo de generosidad, el de esta mujer, la bruja buena de Buxaralibrosles con la que todas estamos en deuda.
Pilar, realmente estoy maravillada con el libro que baje, la vendedora de tornillos, y quiero leer vecinas, pero no lo he podido bajar, a que se debe?
Una admiradora chilena.
Chatita
porfa díganme como puedo descargar estos libros… e tratado toda la tarde de encontrar sitios como este
así que por favor ayúdenme